6 月 7 日，国际教育学院郑晓航院长率领全体教师与留学生，共同踏上了一场别开生面的文化科技探索之旅。师生们先后走进河南博物院、郑州记忆油画工厂、河南省科技馆，沉浸式感受中原大地深厚的历史底蕴、独特的艺术魅力与前沿的科技力量，此次活动在学生间引发强烈反响。
On June 7th, Professor Zheng Xiaohang, Dean of the International Education College, led faculty members and international students on an immersive cultural and technological exploration. The group visited three landmarks: the Henan Museum, Zhengzhou Memory Oil Painting Art Gallery, and Henan Science and Technology Museum, experiencing the profound history, artistic charm, and technological advancements of the Central Plains. The event received enthusiastic responses from participants.
活动的序幕在承载着五千年华夏文明精髓的河南博物院徐徐拉开。在馆内专业讲解员的引导下，留学生们步入时光长廊，从新石器时代的裴李岗文化陶器，到商周青铜重器的雄浑威严，再到汉唐陶俑的生动传神，一件件国宝级文物无声地诉说着中原作为中华文明摇篮的辉煌历史。留学生们驻足于“莲鹤方壶、贾湖骨笛”等镇馆之宝前，惊叹于古代先民的智慧与创造力。通过参观，国际学生们对中国悠久的历史有了直观而深刻的认识，中原文明的独特魅力深深吸引着他们。
The journey began at the Henan Museum, a treasure trove of 5,000 years of Chinese civilization. Guided by professional docents, students embarked on a chronological voyage—from Neolithic Peiligang pottery to Shang-Zhou bronze ritual vessels and Han-Tang ceramic figurines. National treasures like the Lotus-Crane Square Bronze Pot and Jiahu Bone Flute (the world's oldest playable instrument) left them in awe of ancient Chinese ingenuity. Through these artifacts, students gained tangible insights into how the Central Plains nurtured Chinese civilization.
告别历史的沉淀，第二站来到了充满艺术气息与工业记忆的“郑州记忆油画工厂”。这里充满艺术氛围，一幅幅精美的油画作品，展现了郑州这座城市的历史变迁与独特风情。学生们漫步其中，欣赏着不同风格的画作，感受着艺术与城市记忆的完美融合，尝试捕捉自己心中的“郑州印象”和“中原色彩”，品味郑州这座古老而又年轻城市的活力与转型之美。
The second stop, Zhengzhou Memory Oil Painting Art Gallery, blended industrial heritage with artistic creativity. Amidst vibrant oil paintings depicting the city's transformation, students captured their own "Zhengzhou Impressions" through sketches and photos, appreciating how art preserves urban memory.
活动的最后一站是河南省科技馆。这座现代化的科普殿堂，以其丰富的互动展项和前沿科技展示，为留学生们打开了一扇瞭望中国及河南科技创新成就的窗口。在探索与发现展厅，他们动手操作，亲身体验科学原理的奇妙；在创享空间和人工智能等展区，他们惊叹于中国在航天、信息技术、高端制造等领域的飞速发展。特别是了解到河南在推动科技创新方面的战略布局和成果时，留学生们对这片古老土地焕发出的崭新活力赞叹不已。科技馆之行，让他们清晰地“感知”到一个守正创新、锐意进取的现代中原，深刻体会到科技作为国家发展核心驱动力的重要作用。
The finale at Henan Science and Technology Museum showcased China's innovation prowess. In interactive zones like "Exploration Pavilion" and AI exhibitions, students operated hands-on exhibits and learned about Henan's strategic breakthroughs in aerospace and smart manufacturing. Witnessing how this ancient land embraces technological modernity deepened their understanding of science as a national development driver.
本次活动，通过精心设计的“历史文明—文化艺术—现代科技”三重体验路线，为国际学生们提供了一次全方位、立体化了解中国、认识河南的宝贵机会。
This tripartite itinerary—history, art, and technology—offered international students a holistic perspective on China's past and future.
参观结束后，留学生们纷纷在班级群中分享自己的感受。来自吉尔吉斯斯坦的AZAKEEVA AIZADA MURATBEKOVNA说到：“这次参观不仅有趣，而且非常有教育意义。我们深入了解了中国丰富的历史，并观看了许多令人惊叹的科学展品。这是一个拓展知识、亲眼见证所学内容在现实生活中体现的绝佳机会。我们衷心感谢学校付出的时间、给予的支持与关怀。谢谢学校为我们提供了探索、发现和成长的契机。”
Post-tour reflections in class groups were lively. AZAKEEVA AIZADA MURATBEKOVNA from Kyrgyzstan shared: "Beyond being educational and fun, this trip made textbook knowledge come alive. We're grateful for the College's dedication to our cultural and intellectual growth."
未来，国际教育学院将继续组织更多丰富多彩的实践活动，助力留学生们更好地融入中国文化，感受中国魅力。
Moving forward, the College plans to diversify such immersive activities to foster international students' connection with Chinese culture.
